Donnerstag, 18. Oktober 2018

Zur Wolfgangskapelle pilgern: Bayern trifft Österreich!

Mit dem Österreichischen Wolfgangweg-Symbol auf der Wolfgangskapelle: Anton Wintersteller aus Österreich, Hildegard Weiler, Karla Singer, Friedel Dreischmeier und Dori mit Pilgerhündin Sophie
Liebe Wolfgangweg – Freundinnen,

nachdem das schöne Herbstwetter so gut anhält überlege ich noch einige Tage in den Bayerischen Wald zu kommen. Quartier würde ich in Böbrach buchen – Hauptfrage ist, ob und wann du/ihr Zeit habt um ein Stück des Wolfgangsweges zu gehen, uns auszutauschen.
Anreise Montag – Rückreise Mittwoc.

Würde mich freuen, wenn sich da so kurzfristig was auftun könnte.

Liebe Grüße

Toni Wintersteller



Am vergangenen Dienstag fand ein grenzüberschreitendes und länderverbindendes Treffen statt: Der Österreichische Wolfgangweg trifft den Bayrischen Wolfgangsweg!

Die Idee ging aus von Anton Wintersteller, unserem Freund "Toni" aus Österreich, dem Pilgerweg-Betreuer und Mitbegründer des Österreichischen Wolfgang-Weges, welcher von Regensburg nach St. Wolfgang im Salzkammergut führt. Toni hatte sich spontan bei Hildegard, Karla und mir, den "Wolfgangsweg-Engeln", gemeldet, um mit uns ein Stück am Bayerwald-Wolfgangsweg zu gehen, dem sogenannten "Herzstück". Friedel gesellte sich auch dazu: Nun war der Vorstand vom Verein Pilgerweg St.Wolfgang komplett!

Es war uns eine Ehre, den beliebten und sympatischen Wegekenner und Pilgerführer, der auch bei St. Wolfgang im Salzkammergut im Europakloster tätig ist - er macht dort unter anderem Führungen - begrüßen zu dürfen und ein Stück Wolfgangsweg mit ihm und seinem Freund Franz Pöllath aus der Oberpfalz gehen zu dürfen. Und das bei strahlendem Herbstwetter!

 Hildegard und Toni besprechen Kartenmaterial zu den Wegen des heiligen Wolfgang.
Geschenke werden ausgetauscht. Auch Karla Singer vom Verein Pilgerweg St.Wolfgang ist gekommen.
Urige Birkenkreuze am Fuß des Kreuzweges zur Kapelle laden zum Hinauftragen ein, verbunden mit einem Anliegen, einer Bitte oder einem Dank. Die Kreuze hat Pilgerhelfer Xaver - unser Xaver! - angefertigt. Gerne nehmen Kapellenbesucher das Angebot an.
Hinauf zur Wolfgangskapelle
Alte Granitblöcke bilden eine Stufenweg zur Kapelle hinauf.
Oben angekommen - -  Die Kapelle duckt sich unter einem Überhang-Felsen.
Etliche Birkenkreuze wurden vor der Wolfgangskapelle abgestellt. An diesem sagenumwobenen Ort hat vor über tausend Jahren der Heilige Wolfgang auf seinem Weg nach Böhmen übernachtet.
Eintrag ins Kapellenbuch

Gebet-Kerzen anzünden

Abstieg: Wir nehmen einige Kreuze wieder zum Ausgangspunkt hinunter.
Toni und Friedel bewundern die schöne (von mir bemalte) Christusfigur.
Danach ging es am bequemen Höhenweg (Wolfgangsweg) hinüber zur Frath.

Vor uns liegt das Zellertal-Panorama mit seinen Tausendern.
Die Frathkapelle
 Nach einem Lied und einem Gebet in der Frathkapelle kümmerten wir uns im Gasthaus Frath genüsslich um unser "leibliches Wohl"!

LAUDATE OMNES GENTES (Taize-Gesang im ganz kleinen Pilger-Kreis):


Fotos: Anton Wintersteller, Franz Pöllath, Dori

21 Kommentare:

  1. Good morning dear friend Dori!
    What a lovely tour and such beautiful chapels you visit!
    The first chapel under the big rock is so impressive!
    Beautiful Autumn nature! I enjoyed watching your lovely video praying to our Lord!
    I’m sure your Austrian friends had a great time visiting this amazing place!
    Wishing you a lovely day and a happy weekend up on the glorious Autumn Bavarian Forest! Hugs!
    Dimi...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. My sweet friend Dimi from beautiful Greece! Its a big joy for me climbing with my heart and your heart up to the autumn-chapels and praising our blessing Lord!

      I wish you a very good time in autumn Greece - have a fine weekend!

      Löschen
  2. viele Bilder, auf allen drei Seiten schön

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, Sylvia! Schön, dass Du auch den Wolfgangiblog und die Wolfgangshomepage besucht hast und die Berichte gelesen und angesehen hast!

      Löschen
  3. SEHR SCHÖN und SEHR INTERNATIONAL

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Es freut mich, dass es Dir gefällt, liebe Kornelia, Gestalterin wunderbarer Texte im Tourist-Guide und mehr!

      Beide Beurteilungen - SCHÖN und INTERNATIONAL - finde ich toll!!

      Löschen
    2. weiter so

      Löschen
  4. Danke für den tollen Bericht!
    Lg Adelheid

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Herzlichen Dank, liebe Adelheid!

      Jetzt weißt Du, warum und wohin ich auf einmal gepilgert bin :)

      Löschen
  5. I do see my painting in the chapel. Thank you Dori, I have very good memories at this beautiful place ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. LOVE and greetings to you in this night flying over the ocean!

      I often remember in my heart of a wonderful late August-day climbing together to the wolve-chapel and going Arber-region with you, Xavier and Timmi, big white family-dog!

      Löschen
    2. Hallo Dori,
      We could not bring Timmi with us to the chapel but we carried him in the car many times to his beloved sheep.
      You have a good night across the ocean and hallo to karl-heinz. He is doing well I hope.

      Löschen
    3. Oh heart!

      Karl-Heinz enjoys his holidays without end. His best energy he invests to feed the birds and to love the family. He makes a trip with his brother to the mother these days. i know, he wants to send you a lot of greetings. Chintha loves you very much, too! We all love you very much, dear Ramona from over the ocean!
      >

      Löschen
  6. Anton Wintersteller19. Oktober 2018 um 22:35

    Liebe Dori,
    Beide Blogs sind sehr gut gestaltet. Mein erster Zugang ist der "Wolfgangi-Blog".
    Würde den auch gerne mit Facebook vernetzen, was aber nicht geht.
    Dir Dori ein schönes Wochenende - liebe Grüße

    Toni Wintersteller

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, Toni! Es freut mich sehr, dass Du mit der Gestaltung einverstanden bist!

      Liebe Grüße zu Dir und nach dem schönen Österreich von Dori

      Löschen
  7. Alles ist gut vor GOTT, das SEINEN HEILIGEN NAMEN UND DAS HEILIGE EVANGELIUM verkündet und voranbringt

    AntwortenLöschen
  8. ist natürlich toll: Bayern UND Österreich UND dieser Herbst

    AntwortenLöschen
  9. Thank you, Dori, for the kind words on my blog. And thank you for sharing these beautiful photos of the pilgrimage. What a wonderful spiritual journey!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you, dear Faye, and best greetings to you and your new home!

      Löschen

Das letzte Schneefeld - Gemälde alt- neu

Heute beginne ich meine neueste Bilderklärung gleich mal mit einem Detail, in welchen eine Malerin vorkommt. Sie sieht mir denke ich recht ä...